The Rewind Forums (NEW)

Thanks.

The Hong Kong version has English audio, so it would be worth clarifying that the subtitles and SDH are both for the Cantonese audio.

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=17640

The Hong Kong version has the following English subtitles:
Translation-only [for the Cantonese soundtrack]
SDH [for the Cantonese soundtrack]
Signs [for the English soundtrack]

The US version has the following English subtitles ...

The German Blu-ray features the same restoration as 88’s (had confirmation).

https://www.dvdcompare.net/review.php?rid=7737

Eric,

Cynthiah
Cynthia

English-friendly DVD editions became available in Hong Kong, first as a non-anamorphic release from Universe and then as a remastered but PAL-converted anamorphic release from Joy Sales.
The Joy Sales DVD was a master from ...

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=1946
https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=38483

Information:
1. Replace the IMDb-borrowed synopsis (e.g. Wong Fei-Hung wasn't a Robin Hood-type character) with another I've submitted: Legendary kung fu master Wong Fei-Hung ...

Thanks.

Soulblade is proper PAL.

I don't have the Wing Artist Entertainment DVD. It's probably the same master, but we need someone to verify this and the running time.

Done.

Not sure what this means, so leaving to out since it doesn't seem to be of much consequence. Updated the rest.
The film's original title is 'My Father is a Hero' (or 'My Father is Hero'). Dimension Films re-titled it to 'The Enforcer' (or 'Jet Li's The Enforcer').

However, Eureka's packaging ...

Thanks.

The link to Movie Censorship doesn’t work.

These were missed.

Eureka! Entertainment Blu-ray
3. "Crowd Pleaser" 2009 interview with producer Wong Jing (17:36, in Cantonese with English subtitles) = in English without subtitles.
4. "Like Father, Like Son" 2009 interview with actor Tse Miu (16:33, in Cantonese with English subtitles) = in ...

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=11259

Title: The Gambling Ghost
Country: United Kingdom
Region: 0
Releasing Studio: Soulblade
Case Type: Amaray
Aspect Ratio: 1:85:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: PAL
Soundtracks: Cantonese Dolby Digital 2.0 mono; Mandarin Dolby Digital 2.0 mono ...

5. Deleted Scene (1:21) / Hong Kong Theatrical Trailer (3:52, in Cantonese with burnt-in English subtitles) = the deleted scene (from the LD) has Cantonese and burnt-in subtitles, whilst the trailer has removable ones .
I assume they have optional German subtitles? What are the runtimes for the ...

DVD

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=11259

There is a typo (tTraditional).

-----
Blu-ray

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=60159

1. CN Entertainment is censored: https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=257699
2. CN Entertainment is 50i (PAL speed ...

Please be specific. I don't see any notes you provided for any US DVD, and there is not listing for a Dragon Dynasty Blu-ray/
Sorry, I meant the Dragon Dynasty DVD .

These are the notes I refer to (which I submitted well over a decade ago):
- the U.S. video cut (~104 minutes) but trimmed by ...

James-Masaki_Ryan wrote:Which US version?

This: https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=344682

It's on the Dragon Dynasty Blu-ray; also the Dimension Films/Buena Vista Home Enterainment DVDs.

What language subtitles?

• ·Deleted scene: English and Chinese subtitles.
  ·Trailer: English subtitles.

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=17738

About the Eureka! Entertainment Blu-ray:
1. Can you mention in the notes that it's a newer restoration?
2. As mentioned above (for the DVD section), the deleted scene is believed to be from the Hong Kong theatrical version (wasn't in the ...

Running time of the remastered DVD: 1:44:11. Uncut.

Elsewhere (on the DVD page):
1. The English dub on Eureka's Blu-ray is PAL-pitched (NTSC-tempo).
2. Could you update the details for the US version to remove details (originally supplied by me, but lacking) and link to Movie Censorship instead ...

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=2010

Title: My Father is a Hero
Country: Hong Kong
Region: 0
Releasing Studio: Mei Ah Entertainment
Case Type: Keep case (with slipcase)
Aspect Ratio: 1:78:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: NTSC
Soundtracks: Cantonese Mono 2.0, Cantonese 5.1 ...

Yes.

https://www.dvdcompare.net/comparisons/ ... ?fid=45611

'Transfer from a 2023 2K scan of the original camera negative.'

The restoration is from 2023, but I believe the scan is an older one.