Isänmaallinen mies (Scandinavian Blu-ray) ADDED

[Mikael_Pitkänen]

Title: Isänmaallinen mies
Country: Scandinavia
Region: ABC
Releasing Studio: Future Film
Case Type: Keep Case (Amaray)
Aspect Ratio: 2.39:1
Codec: MPEG-4
Picture: 1080p
Soundtracks: English DTS-HD Master Audio 5.1, English Dolby Digital 5.1
Subtitles (optional): English, Finnish (for the non-Finnish dialogue), Finnish HoH, Serbian, Swedish
Cuts: No cuts (95:58)
Commentaries: -
Extras: "Haastattelussa Pamela Tola" featurette (2:38)
"Ben Johnson - doping nykypäivänä" featurette (1:25) (1080p)
"Improvisaatiot, poistetut kohtaukset" featurette (6:24) (1080p)
"Elokuvan hetki" featurettes:
- Suomi-Kroatia -yhteistyö (3:12)
- Ben Johnson (3:19)
- Elokuvan taustat (2:54)
- Hiihtoliiton strateginen johto (3:01)
- Toivo & Aino (2:59)
Teaser trailer (0:50)
Trailer (1:48)
English Teaser trailer (0:52) (with burned-in English subtitles)
English Trailer (1:51) (with burned-in English subtitles)
Finnkino spot (0:43) (1080p)
TV spot (0:15)
Notes: Package incorrectly states 2.35:1 as Aspect Ratio. All extras in Dolby Digital 2.0 Stereo with burned-in Finnish subtitles (for the non-Finnish dialogue) and 1080i picture (unless otherwise noted).
Easter Eggs: -
Source: Checked from disc

[Samuel_Scott]

So is this mixed language Mikael?

[Mikael_Pitkänen]

About 90% is in Finnish, there is some dialogue in English.

edit. Soundtrack should be Finnish DTS-HD Master Audio 5.1 and Finnish Dolby Digital 5.1

[Samuel_Scott]

This is added but could you translate the extras into English for us (as we prefer to list extras in English)?

Thanks!

[Mikael_Pitkänen]

This is added but could you translate the extras into English for us (as we prefer to list extras in English)?

Thanks!

Maybe Markus can help with translations My English is actually quite bad.

[Samuel_Scott]

I'll ask!

[Markus_Lang]

OK... let’s see.

"Haastattelussa Pamela Tola" [Interview with Pamela Tola] featurette (2:38)
"Ben Johnson – doping nykypäivänä" [Ben Johnson – Doping Today] featurette (1:25) (1080p)
"Improvisaatiot, poistetut kohtaukset" [Improvisations, deleted scenes] (6:24) (1080p)
"Elokuvan hetki" [Movie Time] featurettes:
- Suomi–Kroatia-yhteistyö [Finland–Croatia Co-operation] (3:12)
- Ben Johnson (3:19)
- Elokuvan taustat [The Story Behind the Film] (2:54)
- Hiihtoliiton strateginen johto [The Strategic Lead of The Finnish Ski Association] (3:01)
- Toivo & Aino (2:59)

[Mikael_Pitkänen]

Thank you!

[Samuel_Scott]

Sweet as. Thanks Markus and Mikael.