Juoppohullun päiväkirja (Scandinavian Blu-ray) ADDED

[Mikael_Pitkänen]

Title: Juoppohullun päiväkirja
Country: Scandinavia
Region: ABC
Releasing Studio: Scanbox
Case Type: Keep Case (Amaray)
Aspect Ratio: 2.40:1
Codec: MPEG-4
Picture: 1080p
Soundtracks: Finnish DTS-HD Master Audio 5.1, Finnish LPCM 2.0
Subtitles (optional): Danish, Finnish HoH, Norwegian, Swedish
Cuts: No cuts (84:13)
Commentaries: Audio commentary with director/writer Lauri Maijala and writer Juha Vuorinen.
Extras: Making of featurettes: (Play all 10:23)
- Hukkapätkä (1:17)
- Juhlamokat (1:17)
- (Love)making of Juoppis (1:03)
- Making of Juha Berg (1:26)
- Raivot pellolle (1:26)
- Great Balls of Juoppis (1:05)
- Juo juomulla (1:30)
- Kakkosta kehiin (1:19)
Theatrical trailer (1:35)
Teaser (1:12)
Notes: All Extras in Finnish without subtitles. Package incorrectly states "Region B only"
Easter Eggs: -
Source: Checked from disc

[Mikael_Pitkänen]

Maybe Markus can translate titles for "Making of" featurettes? Some are quite tricky, i think

[Markus_Lang]

I own this disc, and will check the featurettes for hints. Some titles are puns, hard to render into a foreign language...

[Markus_Lang]

These are merely approximations of the verbal acrobacy of the makers. (The movie itself is a wonderfully perverted rollercoaster ride.)

– Hukkapätkä [Lost in the cutting room] (1:17)
- Juhlamokat [Epic bloopers] (1:17)
– (Love)making of Juoppis (1:03)
– Making of Juha Berg (1:26)
– Raivot pellolle [Raging out] (1:26)
– Great Balls of Juoppis (1:05)
– Juo juomulla [Ribbed drinking] (1:30)
– Kakkosta kehiin [Reaching out for Number Two] (1:19)

And the 2.0 track is stereo.

[Mikael_Pitkänen]

Thank you again, Markus.

[James-Masaki_Ryan]

The 2.0 is a stereo track? EDIT: already confirmed by Markus

Added, thank you!