Hey guys, I noticed "Bangkok Hilton (TV)" (1989) comparison was recently added to this site. But I noticed it might be missing a bit of important data (according to wiki anyway) - the 2000 UK DVD release might be missing subtitles during an important scene which is spoken in the Thai language.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bangkok_Hilton#Versions
I don't know for certain if this true, but I think it might be worth double-checking. Certainly any (possibly lengthy dialogue) scene that is spoken in a different language without subtitles is going to be awkward - and important thing to know about on the comparison page.
Bangkok Hilton (TV) (1989) extra data UPDATED
Moderator: Forum Team
-
- Rewind Moderator
- Posts: 18684
- Joined: 27 Jun 2014 16:30
- Location: Tokyo, Japan
Re: Bangkok Hilton (TV) (1989) extra data
Updated the notes section.
-
- Posts: 248
- Joined: 12 Jun 2017 21:25
Re: Bangkok Hilton (TV) (1989) extra data UPDATED
Cool - very quickly updated. Heheheheh. Thanks James-Masaki_Ryan!James-Masaki_Ryan wrote:Updated the notes section.
I hope they re-release this title (in the UK hopefully) in the future. It's frustrating when any title is released on any media format where they forget to add (often essential!) subtitles during a different spoken-language scene. Particuarly presumably when those subtitles were there in the first place when they finished making the film originally.