http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=5227
I just checked the following two versions:
R0 Spain - La Casa del Cine Paratodos
and
R2 Spain - Manga Films
Both listings say 2.35:1 Anamorphic PAL, but both are slightly windowboxed, as seen below:
![Image](http://i98.photobucket.com/albums/l265/Stephe_01/pre%20manga%20version.jpg)