Subtitles:
Blu-ray:
- replace English -> English HoH
- add Mandarin (Traditional)
Extras:
DISC TWO (Blu-ray): (re-listed to match Main Menu, correct "Play All" running time for Deleted Scenes, added running times for individual scenes, typo: "Mal and Inara Quite Moment" -> "Mal and Inara Quiet Moment", correct names (some typos) and running times for 4 Extended Scenes, added details for "Session 416", removed "We'll Have a Fruity Oaty Good Time!" (see Additional note in the end of this post)).
U-Control features:
- Picture-in-Picture commentary with writer/director Joss Whedon and cast members Nathan Fillion, Adam Baldwin, Ron Glass and Summer Glau
- Mr Universe Compendium
- Digital Tour of Serenity
9 Deleted Scenes: (with optional commentary by writer/director Joss Whedon) (with "Play All"' option - 13:54):
- "Extended Lilac Entrance" (0:24)
- "Extended Kaylee and Jayne" (1:08)
- "Inara and Sheydra" (2:21)
- "Operative Tracks Mal" (2:15)
- "Extended River and Simon / Haven Opening" (2:25)
- "Escape from the Companion Training House" (1:30)
- "Mal and Inara Shuttle Chase" (0:16)
- "Mal and Inara Quiet Moment" (2:19)
- "Extended Mal and Operative Coda" (1:10)
Outtakes (6:04)
"Future History - The Story of Earth That Was" featurette (4:32)
"What's in a Firefly" featurette (6:33)
"Re-lighting the Firefly" featurette (9:41)
Introduction by writer/director Joss Whedon (3:54)
4 Extended Scenes: (with "Play All" option - 6:14):
- "Extended Fanty and Mingo" (2:14)
- "Extended Mal Inara Wave" (2:16)
- "Extended Mal and Operative In Companion Training House" (0:48)
- "Mal and Inara Shuttle Improv" (0:55)
"Take a Walk on Serenity" featurette (4:06)
"A Filmmaker's Journey" featurette (19:55)
"The Green Clan" featurette (3:07)
"Session 416" featurette (with "Play All" option - 8:00): [originally released on the internet]
- "Session 416 2nd Excerpt" (0:50)
- "Session 1" (1:32)
- "Session 22" (2:40)
- "Session 165" (1:33)
- "Session 416 1st Excerpt" (1:25)
Notes: Audio Commentaries (on disc 1) with optional subtitles available in English HoH, French and Japanese. Audio commentary with writer/director Joss Whedon (on disc 2) with optional subtitles available in English HoH, French, German, Italian and Japanese. Audio commentary with writer/director Joss Whedon and cast members Nathan Fillion, Adam Baldwin, Ron Glass and Summer Glau (on disc 2) with optional subtitles available in English HoH, French, German, Italian, Japanese and Spanish. Optional Commentaries for Deleted Scenes (on disc 2) with optional subtitles available in English HoH, French, German, Italian, Japanese and Spanish. Rest of the Extras (on disc 2) with optional subtitles available in Danish, Dutch, English HoH, Finnish, French (Canadian), French (Parisian), German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazilian), Spanish (Castilian), Spanish (Latin American) and Swedish.
US Blu-ray release (all entries in the database share the same disc, so corrections should apply to all releases)
Subtitles:
- replace English -> English HoH
- add Mandarin (Traditional)
Cuts: No cuts (119:02)
Extras: (re-listed to match Main Menu, correct "Play All" running time for Deleted Scenes, added running times for individual scenes, typo: "Mal and Inara Quite Moment" -> "Mal and Inara Quiet Moment", correct names (some typos) and running times for 4 Extended Scenes, added details for "Session 416", removed "We'll Have a Fruity Oaty Good Time!" (see Additional note in the end of this post)).
U-Control features:
- Picture-in-Picture commentary with writer/director Joss Whedon and cast members Nathan Fillion, Adam Baldwin, Ron Glass and Summer Glau
- Mr Universe Compendium
- Digital Tour of Serenity
9 Deleted Scenes: (with optional commentary by writer/director Joss Whedon) (with "Play All"' option - 13:54):
- "Extended Lilac Entrance" (0:24)
- "Extended Kaylee and Jayne" (1:08)
- "Inara and Sheydra" (2:21)
- "Operative Tracks Mal" (2:15)
- "Extended River and Simon / Haven Opening" (2:25)
- "Escape from the Companion Training House" (1:30)
- "Mal and Inara Shuttle Chase" (0:16)
- "Mal and Inara Quiet Moment" (2:19)
- "Extended Mal and Operative Coda" (1:10)
Outtakes (6:04)
"Future History - The Story of Earth That Was" featurette (4:32)
"What's in a Firefly" featurette (6:33)
"Re-lighting the Firefly" featurette (9:41)
Introduction by writer/director Joss Whedon (3:54)
4 Extended Scenes: (with "Play All" option - 6:14):
- "Extended Fanty and Mingo" (2:14)
- "Extended Mal Inara Wave" (2:16)
- "Extended Mal and Operative In Companion Training House" (0:48)
- "Mal and Inara Shuttle Improv" (0:55)
"Take a Walk on Serenity" featurette (4:06)
"A Filmmaker's Journey" featurette (19:55)
"The Green Clan" featurette (3:07)
"Session 416" featurette (with "Play All" option - 8:00): [originally released on the internet]
- "Session 416 2nd Excerpt" (0:50)
- "Session 1" (1:32)
- "Session 22" (2:40)
- "Session 165" (1:33)
- "Session 416 1st Excerpt" (1:25)
Notes: Audio commentary with writer/director Joss Whedon with optional subtitles available in English HoH, French, German, Italian and Japanese. Audio commentary with writer/director Joss Whedon and cast members Nathan Fillion, Adam Baldwin, Ron Glass and Summer Glau with optional subtitles available in English HoH, French, German, Italian, Japanese and Spanish. Optional Commentaries for Deleted Scenes with optional subtitles available in English HoH, French, German, Italian, Japanese and Spanish. Rest of the Extras with optional subtitles available in Danish, Dutch, English HoH, Finnish, French (Canadian), French (Parisian), German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazilian), Spanish (Castilian), Spanish (Latin American) and Swedish.
Additional note:
Seems that "We'll Have a Fruity Oaty Good Time!" (1:39) full 'commericial' with intro by Joss Whedon is Easter egg or available only in the "limited edition" Blu-ray version. I couldn't find this featurette on my US Blu-ray Disc (from UHD/Blu-ray combo).
Code: Select all
An easter egg featurette can be found on the Region 2 and 4 DVD by pressing left when 'Play' is highlighted. Not only does this give a brief 'Making of', but also shows the advertisement in full. This can also be found in the limited edition Blu-ray version.