Revenge of the living dead girls blu-ray ADDED

[Åsmund_Utvik]

Title: Revenge of the living dead girls (La revanche des mortes vivantes)
Country: French
Region:All
Releasing Studio: Le chat qui fume
Case Type: Keep Case
Aspect Ratio:1.66:1
Codec: 1080p
Picture: AVC MPEG-4
Soundtracks: English DTS-HD master audio 2.0 mono, French DTS-HD master audio 2.0 mono
without subtitles)
Subtitles (are they optional?y): English (there is english subtitles on both french and english version)

(there is also some french languagues scenes in english version, The erotic scenes, They have optional english subtitles)
Cuts: No cuts Erotic version (81:55)
Commentaries:
Extras:Booklet 4 pages by Par Christophe Lemaire (in french)
Credits (1 page)
La Revanche de Pierre B. Reinhard Interview 1080p (25:36)
Retour sur le Revanche avec Jean-Claude Roy et Benoît Lestang Interview 576i (16:39)
Benoît Lestang par Christophe Lemaire Interview 1080p (33:05)
Interview Benoît Lestang 576i (15:20)
LA diffusion sur cinefax Interview? 576i (4:12)
(all extra in french without any subtitles)
Trailer (2:40)
Bonus trailers:
"Maniac" 1080p (1:22)
"The blood rose" 1080p (2:54)
"La saignee" 1080p (3:00)
(all trailers in french without any subtitles)
Notes: Limited to 1000
Easter Eggs:
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):From Le chat qui fume direct
Source:*Own it

Dvd-copy
Country: French
Region:0
Releasing Studio: Le chat qui fume
Case Type:Keep Case
Aspect Ratio: 1.66:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: Pal
Soundtracks: English Dolby Digital 2.0 mono, French Dolby Digital 2.0 mono
Subtitles (are they optional?Yes) There is optional english subtitles on the french version, no subtiles on the english version, also there is french scenes here in the english version with burned in subtitles)
You have to choice language from the menu on the dvd. On the blu-ray you can change during play
Cuts: No cuts Erotic version (78:34)
Commentaries:
Extras:La Revanche de Pierre B. Reinhard Interview (25:37)
Retour sur le Revanche avec Jean-Claude Roy et Benoît Lestang Interview (16:39)
Benoît Lestang par Christophe Lemaire Interview (33:06)
Interview Benoît Lestang (15:21)
LA diffusion sur cinefax Interview? (4:13)
(all extra in french without any subtitles)
Trailer (2:40)
(in french no subtitles)
Notes:
Easter Eggs:
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):
Source:*OWN IT

Audio cd: (there is no titles except track 01-21)
Track 01 (0:31)
Track 02 (2:13)
Track 03 (3:08)
Track 04 (1:58)
Track 05 (2:56)
Track 06 (3:23)
Track 07 (3:34)
Track 08 (3:08)
Track 09 (2:50)
Track 10 (0:34)
Track 11 (2:48)
Track 12 (0:35)
Track 13 (0:28)
Track 14 (0:48)
Track 15 (0:34)
Track 16 (0:56)
Track 17 (0:48)
Track 18 (1:22)
Track 19 (3:18)
Track 20 (3:17)
Track 21 (2:47)

[James-Masaki_Ryan]

Subtitles (are they optional?y): English (there is english subtitles on both french and english version)
(it seems like dupe subtitles for the english version. It is not the same as dialog)
(example when one guy says I promise, so it translated to trust in me and so on)

(on the french version it seems like English HOH and better subtitles than the english subtitles on the english version)

(there is also some french languagues scenes in english version, The erotic scenes, They have optional english subtitles)

I don't quite understand, there 2 sets of identical English subtitles, and they are duplicated? Identical subtitles?

[Åsmund_Utvik]

1. There is optional english subtitles for the french soundtrack which is the same as the dialog.
2. There is optional english subtitles for the english soundtrack which is not the same as the dialog (example when one guy says I promise, so it translated "to trust in me")

[James-Masaki_Ryan]

Are the 2 English subtitle tracks the same? (For example, do both say "to trust in me" ?"

[Åsmund_Utvik]

you dont understand, No there is one english subtitles for the english, and one english for the french part. They are not identical.

[Åsmund_Utvik]

I take it back. i have checked clearly this one. It it the same subtitles for the french and english. (and it fits the dialogue)
I was probably tired last night and did see something was not there.

[James-Masaki_Ryan]

Subtitles (are they optional?Yes) There is optional english subtitles on the french version, no subtiles on the english version, also there is french scenes here in the english version with burned in subtitles)

So on the DVD, there are two different versions on the disc - French version and English version. Does the English version have English credits and titles?

[Åsmund_Utvik]

Does the English version have English credits and titles? no it have french credits and titles

[James-Masaki_Ryan]

And on the English version - the English subtitles for the French parts, they are burned-in, not forced subtitles?

[Åsmund_Utvik]

yes burned in

[James-Masaki_Ryan]

Thank you, added!