The Simpsons Movie (Spain DVD) ADDED

[Matthew_B_Harrah]

Seems to be the same as the other releases, just language differences.

Title: Simpsons Movie (The) (2007)
Country: Spain
Region: R2
Releasing Studio: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Case Type: Keep Case (Transparent)
Aspect Ratio: 2.39:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: PAL
Soundtracks:
English Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Spanish (Castilian) DTS 5.1 (768 kbps)
Spanish (Castilian) Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
Subtitles (optional):
English and Spanish (Castilian)
Cuts: (and if you know it, precise run time)
Running Time: (83:13)
Commentaries:
- Audio commentary by writers/producers James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully, producer Richard Sakai, director David Silverman, and voice actors Dan Castellaneta and Yeardly Smith (97:56)
- Audio commentary by director David Silverman and sequences directors Mike B. Anderson, Steven Dean Moore and Rich Moore (83:13)
Extras:
6 Deleted scenes (with 'Play all' option - 5:13, with introduction by writer/producer Al Jean - 0:22):
- "Levels" (1:43)
- "Springfield News" (0:39)
- "DMV" (0:45)
- "Sausage Truck" (0:37)
- "Emperor Moe" (0:23)
- "Slightly Alternate Ending" (0:44)
Special Stuff (3:26)
- "Homer's Monologue on the Tonight Show" (1:35)
- "The Simpsons Judge American Idol" (0:57)
- "Homer introduces American Idol" (0:34)
- "The Lobby" (0:20)
5 Trailers:
- Announcement Trailer – March 06 (0:26)
- Bunny Trailer 1 – Nov. 06 (1:22)
- Bunny Trailer 2 – Nov. 06 (1:03)
- The Line/Teaser Trailer – Feb. 07 (2:14)
- Theatrical Trailer – June 07 (1:47) [4:3 in English or Spanish (Castilian)]
Non-Related Trailers:
- "Alvin and the Chipmunks" (1:11) [4:3, in English or Spanish (Castilian)]
- “Futurama - Bender's Big Score” (2:02)
Start-Up Trailer: “Hateful Fox Ad” (0:31) [I’m assuming this is a “anti-piracy” ad, but leaving it as translated.]
Notes:
- Includes Newspaper Leaflet.
- All extras are in English with optional Spanish (Castilian) subtitles.
- Easter Eggs are in English with no subtitles.
- EPA statement can be viewed in English or Spanish (Castilian).
- Audio commentaries in Dolby Digital 2.0 Stereo (192 kbps).
Easter Eggs:
1: In the the language Selection Menu highlight the "English 5.1" option and press Left to highlight the words "language and Audio Options" and press Enter to see a spoof THX ad featuring Homer (0:49).
2: In the Deleted Scenes Menu Highlight "Play All" and Press up to highlight the words "Deleted Scenes" and press Enter to see some character progression art work for "Lisa's Boyfriend" (0:24).
3: In the Special Stuff Menu Highlight "Play All" and press up to highlight the words "Special Stuff" and press Enter to see some Character progression art work for "Russ Cargill" (1:39).
4: In the A Lot of Trailers Menu Highlight "Play All" and press up to highlight the Words "A Lot Of Trailers" and press Enter to see some Character progression art work for "Multi Eyed Creature" (0:39).
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only): B003Z7ROTK
Source: Review (translated using google)
- http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... ent&id=768

[James-Masaki_Ryan]

- Includes Newspaper Leaflet.

Is this in English or Spanish?

- EPA statement can be viewed in English or Spanish (Castilian).

What is the EPA statement? It is not listed in the extras.

[Matthew_B_Harrah]

- Includes Newspaper Leaflet.
Is this in English or Spanish?

Yes it is in Spanish.

- EPA statement can be viewed in English or Spanish (Castilian).
What is the EPA statement? It is not listed in the extras.

It is not so much as an extra, but rather a gag/joke.

You can see a screen cap of it just under "MATERIAL COMPLEMENTARIO". I tried to post here but all I get is the sites logo. It should look somewhat similar to an ani-piracy text that pop-up in Fox DVDs and Blu-rays.

[Markus_Lang]

In the Finnish-Swedish DVD, it is only shown if the language is selected English:



When you hit “PLAY MOVIE” in the main menu, you’ll see this screen for a few seconds, before the movie starts.

The EPA is an entity from the film.

[James-Masaki_Ryan]

Is the EPA screen only in Spanish or in English when English is chosen?

[Matthew_B_Harrah]

Is the EPA screen only in Spanish or in English when English is chosen?

Cannot really say, but I would assume yes.

Here is the google translation:
And before the film, this funny poster is shown (it is available in Spanish or English) - let's remember that the EPA is not an invention of the film but actually exists in the United States (it is the Environmental Protection Agency)

[James-Masaki_Ryan]

Added it. Thanks!