Bedazzled blu-ray ADDED

[Åsmund_Utvik]

Title:Bedazzled AKA Teuflisch 2000
Country:Germany
Region:B
Releasing Studio:Capelight
Case Type:Keep case
Aspect Ratio:2.35:1
Codec: AVC MPEG-4
Picture: 1080P
Soundtracks:English DTS-HD Master Audio 5.1, German DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitles (are they optional?y):English, German
(there is a secondary english but not for movie, and not for the extra)
(there is nothing to explain the extra english subtitles either)
Cuts: No cuts (93:05)
Commentaries:Audio commentary with director Harold Ramis
Audio commentary with actress Liz Hurley and producer Trevor Albert
Extras:"The Making Of Bedazzled" featurette (13:18)
Start-up Trailers
- Violent & Daisy (1:57)
- Beautiful Lies (1:58)
Behind the scenes (6:28)
"Bedazzling Designs With Deena Appel" featurette (4:38)
"Behind The Scenes Of The Scoring Sessions" featurette (2:19)
Künstlerprofile
- Elizabeth Hurley (5:36)
- Brendan Fraser (4:21)
- Frances O'Connor (3:56)
- Harold Ramis (5:32)
Deleted scenes
- Fantasie eines Rockstars (10:17)
- Basketball-Kommentatoren (5:46)
Still gallery (2:35)
Bedazzled 1967 Trailer (2:50)
Theatrical trailer (2:26
TV spots
- Beat the Devil (0:31)
- Alison Fantasy (0:31)
- The Devil Herself (0:31)
Bonus Trailers:
- Violent & Daisy (1:57)
- Beautiful Lies (1:58)
- Sunshine Cleaning (2:33)
- The Oranges (2:24)
Notes:Extra: in english with optional german subtitles, including optional german subtitles on the audio commentary - All extra 576i
Easter Eggs:
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):B00H970AR0
Source:*Own it
https://i.postimg.cc/RFgZGqmR/Bedazzled-BDINFO.png

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 0 kbps 5.1 / 48 kHz
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz
LPCM Audio English 0 kbps 2.0 / 48 kHz
LPCM Audio English 0 kbps 2.0 / 48 kHz

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 0.000 kbps
Presentation Graphics German 0.000 kbps
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics German 0.000 kbps
Presentation Graphics German 0.000 kbps

[James-Masaki_Ryan]

Subtitles (are they optional?y):English, German HoH, German

Code: Select all

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00005.MPLS
Length:                 1:33:05.333 (h:m:s.ms)
Size:                   31.498.506.240 bytes
Total Bitrate:          45,12 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        30999 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          3376 kbps       5.1 / 48 kHz / 3376 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         3391 kbps       5.1 / 48 kHz / 3391 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           German          4,095 kbps                      
Presentation Graphics           German          46,487 kbps                     
Presentation Graphics           English         3,485 kbps                      
Presentation Graphics           English         44,553 kbps                     
Presentation Graphics           German          55,506 kbps                     
Presentation Graphics           German          50,441 kbps

Looking at the bitrates for the subtitles, There are three full German subtitle streams, which I assume are for the film's dialogue and two commentaries. There is a small German subtitle track which I assume is for signs and text. But you say there are "German" and "German HoH" subtitles. Is this what is written in the menu? Could you check the subtitle tracks?

Start-up Trailers
- Violent & Daisy (1:57)
- Beautiful Lies (1:58)

This should be in the extras section. Not the commentary.

You also forgot the Amazon ID

[Åsmund_Utvik]

.

[Åsmund_Utvik]

it is not written in the menu. Just german there

[Markus_Lang]

Judging from OFDb, I would guess the following:

1. The three “full” German subtitle tracks are for the movie dialogue (HoH or not) and for the two audio commentaries.
2. The “full” English subtitles are for the movie dialogue (HoH or not).
3. The “small” English subtitles are for the sequence where they speak Spanish (the drug lord), that is, they are not burnt-in in this transfer.
4. The “small” German subtitles are for the sequence where they speak Spanish even during the German dub which is not otherwise subtitled (perhaps also signs).

[James-Masaki_Ryan]

I added with "English (for non-English portions)" in the subtitles. Thank you.