DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The ADDED

A collection of completed Requests and Submissions as of December 28th 2014. This is for reference only.

Moderator: Forum Team

Locked
Christian_Bütikofer
Posts: 2561
Joined: 04 Apr 2016 16:26
Location: Switzerland
Contact:

DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The ADDED

Post by Christian_Bütikofer »

Title: La feldmarescialla AKA The Crazy Kids of the War
Country: France
Region: R2
Releasing Studio: One Plus One
Case Type: Keep Case
Aspect Ratio: 1.85:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: PAL
Soundtracks: French Dolby Digital 2.0 Mono
Subtitles: -
Cuts: No cuts (86:37)
Commentaries: -
Extras: (All in French, no optional subtitles)
Trailer (1:18)
Reconnaissez le film parodié (Guess which sequences from the feature film parody other movies) -> all translations into English from me, no guarantee that I did it always properly ;-). The French is at is in the menu
- Visé, n'est pas gagné! (It's a saying: To target something isn't the same as having already shot the target -> I don't know how to better translate it.) (2:25)
- Une serveuse bien gaie (A Happy Waitress) (2:07)
- Changement d'enseigne (The Sign Is Changing) (2:12)
- Gare au piège! (Watch out for the trap!) (1:21)
- Le Charleston (The Charleston) (1:55)
- Le capitaine est un guignol (The Captain Is a Clown) (2:34)
- Poursuite en Mercedes (Chase in a Mercedes Car) (2:39)
- L'évasion (The Escape) (2:33)
Jeu: Testez votre strabisme (Game: Test Your Squint -> there is a main character with eye problems - squinting) (0:51)
Le déserteur (short film "The Deserter") (7:57)
Bio-/Filmographies (Scrolling Text)
- Terrence Hill
- Francis Blance
- Steno (Stefano Vanzina)
Bonus Trailers
- La communale (1:08)
- Les Borsalini (3:31)
- I've Had It (original title: J'ai mon voyage! AKA Quand c'est parti, c'est parti) (2:04)
- Plein les poches pour pas un rond... (2:29)
- Toto in Madrid (original title: Totò, Eva e il pennello proibito) (1:35)
- Le moustachu (1:18)
- Odds and Evens (original title: Pari e dispari) (1:35)
- I due superpiedi quasi piatti AKA Crime Busters (1:52)
Notes: French title: "La grosse pagaille".
Easter Eggs: -
Amazon ASIN: B000BU9T8I
Source: Own it.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 18718
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The Crazy Kids

Post by James-Masaki_Ryan »

Cuts: No cuts (86:37)
IMDB states the runtime as 110 min | 99 min (video).
Please check the runtime.
Christian_Bütikofer
Posts: 2561
Joined: 04 Apr 2016 16:26
Location: Switzerland
Contact:

Re: DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The CrFAO Chris

Post by Christian_Bütikofer »

It's 86:37. So it's cut I guess. The only uncut version known to me is the Italian one: https://ssl.ofdb.de/film/9829,Etappenschweine
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 18718
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The CrFAO Chris

Post by James-Masaki_Ryan »

Added it and left some of the text in French as well. THank you!
Christian_Bütikofer
Posts: 2561
Joined: 04 Apr 2016 16:26
Location: Switzerland
Contact:

Re: DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The ADDED

Post by Christian_Bütikofer »

The ""Test Your Squint" featurette (0:51)" is not a featurette, it's a (really pointless) game where you have to press the enter button on the remote if the crosshair matches some flying objects - and in doing so, "hit" the "target" ;-). It's a game (I guess some kind of early macrovision flash tryout), not a featurette ;-)
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 18718
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: DVD R2 - France - La feldmarescialla AKA The ADDED

Post by James-Masaki_Ryan »

Updated as "game"
Locked