Dogville [Germany] [Concorde] ADDED

A collection of completed Requests and Submissions as of December 28th 2014. This is for reference only.

Moderator: Forum Team

Locked
Matt_Bailey
Posts: 556
Joined: 27 Nov 2020 08:21

Dogville [Germany] [Concorde] ADDED

Post by Matt_Bailey »

Title: Dogville
Country: Germany
Region: All
Releasing Studio: Concorde
Case Type: Keep case
Aspect Ratio: 2.39:1
Codec: AVC
Picture: 1080p 24fps
Soundtracks: English DTS-HD Master Audio 5.1
German DTS-HD Master Audio 5.1
German Dolby Digital 2.0 stereo
Subtitles (are they optional?): Optional German subtitles for both the feature and the commentary
Cuts: 177:55
Commentaries: Commentary by Lars von Trier and Anthony Dod Mantle
Extras: German trailer (2:19)
Programmtipps (Google refuses to translate this term but it appears to be advertising other Concorde discs)
- "Classic Selection" (1:03)
- Lizzie Borden - Murder out of Desperation (1:38)
- Melancholia (2:17)
- Nymphomaniac (1:25)
Notes: There is only one subtitle option on the menu for the German subs, which I'm assuming will automatically select either the commentary subs or the film subs depending on the selected audio track. The intertitles are German, with player-generated English subs when playing the English dialogue, although there are no menu options for this.
Amazon ASIN (US, UK, Canada, France, Germany, Italy, or Spain): B07XHZLYS3
Source: Own it.
Last edited by Matt_Bailey on 12 Jul 2021 13:24, edited 1 time in total.
Mikael_Pitkänen
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 2946
Joined: 24 Feb 2017 11:17
Location: Finland

Re: Dogville [Germany] [Concorde]

Post by Mikael_Pitkänen »

Hi Matt,

1. about Soundtracks: Please replace DTS-HD MA 5.1, with DTS-HD Master Audio 5.1
2. about Extras: Programtipps -> Bonus Trailers. OFDb mentions that "Classic Selection" promo is actually played as Start-up Trailer (before main menu), can you confirm this? Or is it available both Bonus Trailer (selectable in main menu) and Start-up Trailer (plays before main menu)? Are Extras in 1080p, 1080i50 or SD? Are Bonus Trailers with original Soundtrack or dubbed in German?
Matt_Bailey
Posts: 556
Joined: 27 Nov 2020 08:21

Re: Dogville [Germany] [Concorde] FAO Matt

Post by Matt_Bailey »

The Classic Selection promo is available on the menu with the other trailers, yes. It also plays at startup, and has no dialogue, just music, with German on-screen text. The track is listed as German according to the metadata.

The other trailers are dubbed German.

The German trailer for Dogville is SD PAL, the bonus trailers are all 1080p.
Mikael_Pitkänen
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 2946
Joined: 24 Feb 2017 11:17
Location: Finland

Re: Dogville [Germany] [Concorde] FAO Matt

Post by Mikael_Pitkänen »

Added, thanks!
Locked