Moonfleet R2 Holland ADDED

A collection of completed Requests and Submissions as of December 28th 2014. This is for reference only.

Moderator: Forum Team

Locked
baggish
Posts: 467
Joined: 15 Mar 2005 18:00

Moonfleet R2 Holland ADDED

Post by baggish »

Moonfleet R2 Holland

http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=34293

Title: Moonfleet
Country: Holland
Region: R2
Releasing Studio: Living Colour Entertainment - Classic Cinema Collection
Case Type: Keep case
Aspect Ratio: 2.40:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: PAL
Soundtracks:
English Dolby Digital 2.0 (surround according to the sleeve, definitely not mono)
French Dolby Digital 2.0 mono
Subtitles: Dutch, English, French, Greek, Swedish, None
Cuts: No cuts (83:26 PAL)
Commentaries:
Extras:
Secrets from Underground featurette (17:35, in French (original title “L’epreuve du souterrain”) with Dutch, English, Greek, Swedish, None subtitles)
Fritz Lang’s Messages featurette (31:11, in French (original title “Les messages de Fritz Lang - Genèse de Moonfleet”) with Dutch, English, Greek, Swedish, None subtitles)
Notes:
Menus are in English
Sleeve incorrectly states the French soundtrack as being Dolby 1.0
French subtitles are available for the film but not the extras
For the film, the French subtitles are not the same as the French soundtrack
ASIN: B000T7BVC0 (but the cover art is not exactly the same as the one I have)

Sources:
- Own it
- https://allesoverfilm.nl/recensies/1409/moonfleet/dvd/
- http://www.dvdinfo.be/bespreking.php?id=4209 (incorrectly says the French soundtrack is Dolby 1.0, presumably copied from the sleeve)

Other releases:
France
- https://www.dvdclassik.com/test/dvd-les ... ner-zone-2
- http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRevie ... nfleet.htm
Looks like the Dutch version that I have is a port of this one. Dvdbeaver says it has Swedish subtitles as mine does, but the screenshot of the menu given by dvdclassik clearly shows it has Finnish instead.

I don’t know the difference between “featurette” and “documentary” as terms for the database. I haven’t watched the extras yet but on dipping in to check the duration, subtitles, etc, it seems to me that “documentary” might be a better description.

I don't think this film has been released on DVD in the UK.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 18659
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Moonfleet R2 Holland

Post by James-Masaki_Ryan »

We basically state documentary as over 30 minutes and featurette under 30 minutes.
Added, thank you!
baggish
Posts: 467
Joined: 15 Mar 2005 18:00

Re: Moonfleet R2 Holland

Post by baggish »

James-Masaki_Ryan wrote:We basically state documentary as over 30 minutes and featurette under 30 minutes.
OK, will try to remember that!
"Menu mistakenly states the Swedish subtitles are Finnish" How did you find out that the menu is wrong? if it is from dvdbeaver, he says "And subtitles (I only checked French and English) are comprehensive." so I don't know if he can be relied on in saying Swedish.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
Posts: 18659
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Moonfleet R2 Holland ADDED

Post by James-Masaki_Ryan »

French sites.
baggish
Posts: 467
Joined: 15 Mar 2005 18:00

Re: Moonfleet R2 Holland ADDED

Post by baggish »

OK, good research! :)
Locked