-
Once Upon a Time in China AKA Wong Fei-hung (1991)
Never was a hero needed more.Director: Hark Tsui
OVERALL: Draw-
-
Extras:Original theatrical trailer
Clips from classic Wong Fei Hung films
Booklet on Wong Fei Hung written by Bey Logan -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Indonesia, Japanese, Korean, Malay, Thai
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Terry-UK for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* "Once Upon a Time in China"
"The Legend of Huang Fei Hong part 1" featurette (12:59)
Movie Stills Photo Album
Movie Photo Slideshow (1:02)
Original Movie Trailer (4:33)
New Edited Movie Trailer (2:08)
Bonus Trailers:
- "Once Upon A Time In China II"
- "Once Upon A Time In China III"
DISC TWO
* "Once Upon a Time in China II"
"The Legend of Huang Fei Hong part 2" featurette (15:31)
Movie Stills Photo Album
Movie Photo Slideshow (1:02)
Original Movie Trailer (3:10)
New Edited Movie Trailer (1:49)
Bonus Trailers:
- "Once Upon A Time In China"
- "Once Upon A Time In China III"
DISC THREE
* "Once Upon a Time in China III"
"The Legend of Huang Fei Hong part 3" featurette (13:22)
Movie Stills Photo Album
Movie Photo Slideshow (1:03)
Original Movie Trailer (2:58)
New Edited Movie Trailer (1:42)
Bonus Trailers:
- "Once Upon A Time In China"
- "Once Upon A Time In China II" -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) and English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 dual mono
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:Delivered in a special silk cover with ink wash painting (Limited to initial release).
Menu language options: Chinese or English on all 3 discs.
Audio (for the documentary): Cantonese Dolby 2.0 Stereo, Mandarin Dolby 2.0 Stereo.
Subtitles (for the documentary): Chinese Simplified, Chinese Traditional and English. -
Special thanks to Rewind user hspace for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Original theatrical trailer
Clips from classic Wong Fei Hung films -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Indonesia, Japanese, Korean, Malay, Thai
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Original theatrical trailer
About The Film Featurette
Martial Arts Master Documentary -
Subtitles:Chinese, English, Japanese, Korean, Malaysia and Spanish
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Terry-UK for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary by Hong Kong film expert Ric Meyers
-
Extras:Cast/Crew Bios
- Tsui Hark (3 pages)
- Jet Li (2 pages)
- Rosamund Kwan (2 pages)
Original theatrical trailer (1:48)
Bonus Trailers
- Miracles (4:06)
- Who Am I? (1:58)
- Gorgeous (1:33)
- Gen-X Cops (1:46) -
Subtitles:English, French and Spanish (optoonal)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 dual mono
Mandarin Dolby Digital 2.0 dual mono
English Dolby Digital 2.0 dual mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Coded regions 1/4.
The commentary and text pages are in English.
The trailers are in Cantonese with burned-in English subtitles.
This is from a non-anamorphic print that has been stretched to appear as though it were anamorphic - known as "fake" anamorphic. (Thanks to Rewind user bradavon for pointing this out.) -
Special thanks to Rewind user Εsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* "Once Upon a Time in China"
DISC TWO
* "Once Upon a Time in China II"
* "Once Upon a Time in China III" -
Subtitles:English, French, Spanish
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 dual mono
English Dolby Digital 2.0 dual mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Introduction by Jean-Pierre Dionnet
3 Wong Fei Hung movie excerpts (including introduction by Jean-Pierre Dionnet)
Theatrical Trailer
Teaser Trailer
Poster Gallery
Filmographies -
Subtitles:French
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Dual Mono
French Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 2.0 Dual Mono -
Case type:Digipak
-
Notes:Only available in a box set with "Once Upon A Time In China II". Extras are in French or Cantonese with French subtitles.
-
Special thanks to Rewind user cornelius666 for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:Original theatrical trailer (4:31).
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):German Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Package incorrectly states this to be a 134-minute version. Also German Dolby Digital 5.1 audio is claimed.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Original theatrical trailer (4:22)
Start-up trailers
The Expendables (2:26)
Ip Man Zero (1:52)
Bonus trailers
Ip Man (1:52)
Ip Man 2 (2:32)
Ong Bak 3 (2:26)
Dragon Tiger Gate (2:48)
The Treasure Hunter (2:00)
Bodyguards and Assassins (2:22) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 stereo
German Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Audio commentary with Bey Logan und Mark King
DISC TWO
Background information
Hong Fei Hong
Jet Li biography
Yam Sai-Kwoon
Slideshow (3:01)
Interviews
Jet Li (10:34)
Jet Li remembers (10:55)
Kam Sai-Kwoon (7:47)
Action showcase (2:40)
Original theatrical trailer (4:30)
8 bonus trailers -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 stereo
German DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with Bey Logan and Mark King
-
Extras:Bey Logan Biography (text)
Photo Gallery (28 stills)
Jet Li Animated Biography Showcase (33:24)
Interview Gallery:
- Jet Li (10:35)
- Yam Sai-Kwoon (7:39)
Yam Sai-Kwoon Biography (text)
UK Promotional Trailer (1:43)
Original Theatrical Trailer (4:31)
Bonus Trailers
- "Hitman" (DVD specs only)
- "The Blacksheep Affair" (DVD specs only)
- "Drunken Master" (1:27 + DVD specs)
- "Legend Of A Fighter" (1:29 + DVD specs)
- "New Dragon Gate Inn" (1:48 + DVD specs)
- "Drive" (DVD specs only)
- "Armour Of God" (1:31 + DVD specs)
- "The Big Boss" (1:28 + DVD specs) -
Subtitles:English and Dutch
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Frank_Chan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with Bey Logan and Mark King
-
Extras:Bey Logan Biography (text)
Photo Gallery (28 stills)
Biography Showcase (33:24)
Interview Gallery:
- Jet Li (10:35)
- Yam Sai-Kwoon (7:39)
Yam Sai-Kwoon Biography (text)
UK Promotional Trailer (1:43)
Original Theatrical Trailer (4:31)
Bonus Trailers
- "Hitman" (DVD specs only)
- "The Blacksheep Affair" (DVD specs only)
- "Drunken Master" (1:27 + DVD specs)
- "Legend Of A Fighter" (1:29 + DVD specs)
- "New Dragon Gate Inn" (1:48 + DVD specs)
- "Drive" (DVD specs only)
- "Armour Of God" (1:31 + DVD specs)
- "The Big Boss" (1:28 + DVD specs) -
Subtitles:English and Dutch
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* "Once Upon a Time in China"
"The Legend of Huang Fei Hong part 1" featurette (12:59)
Movie Stills Photo Album
Movie Photo Slideshow (1:02)
Original Movie Trailer (4:33)
New Edited Movie Trailer (2:08)
Bonus Trailers:
- "Once Upon A Time In China II"
- "Once Upon A Time In China III"
DISC TWO
* "Once Upon a Time in China II"
"The Legend of Huang Fei Hong part 2" featurette (15:31)
Movie Stills Photo Album
Movie Photo Slideshow (1:02)
Original Movie Trailer (3:10)
New Edited Movie Trailer (1:49)
Bonus Trailers:
- "Once Upon A Time In China"
- "Once Upon A Time In China III"
DISC THREE
* "Once Upon a Time in China III"
"The Legend of Huang Fei Hong part 3" featurette (13:22)
Movie Stills Photo Album
Movie Photo Slideshow (1:03)
Original Movie Trailer (2:58)
New Edited Movie Trailer (1:42)
Bonus Trailers:
- "Once Upon A Time In China"
- "Once Upon A Time In China II" -
Subtitles:English, Korean
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 dual mono -
Case type:Special Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with Bey Logan and Mark King
-
Extras:Animated biography showcase
Production photo gallery
Interview with Jet Li (10:35)
Interview with Yam Sai-Kwoon (7:49)
Original theatrical trailer (4:31)
UK promotional trailer (1:43)
Bonus Trailers:
- "Armor of God"
- "The Big Boss"
- "Fist of Fury"
- "Game of Death"
- "Iron Monkey" -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Frank_Chan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
For audio, the Hong Kong Fortune Star Trilogy/Korean Spectrum sets for the Cantonese DTS 5.1 and original mono tracks.
For extras, all releases have differing exclusive extras.
-
CUTS:
- R0 Hong Kong- Mega Star - No Cuts (127:34 NTSC).
- R0 Once Upon a Time in China Trilogy Hong Kong- Fortune Star/IVL Box Set - No cuts (133:47 - NTSC)
- R0 Japan- Pioneer - No Cuts (127:34 NTSC).
- R0 Korea- Saerom Entertainment - No Cuts
- R1 America- Columbia Tristar Home Entertainment - No Cuts - Includes the original version (131:32 NTSC) and the shorter US version (104:00 NTSC).
- R1 Once Upon a Time in China Collection America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts
- R2 France- Universal Pictures - No cuts (128:39).
- R2 Germany- Laser Paradise - The English export version (95:25).
- R2 Germany- Splendid Film - No cuts (128:14 PAL).
- R2 Collector's Edition Germany- Laser Paradise - No cuts (128:30).
- R2 United Kingdom- Cine Asia - No cuts (127:59).
- R2 United Kingdom- Hong Kong Legends - No cuts (127:59).
- R3 Once Upon a Time in China Trilogy South Korea- Spectrum - No cuts (133:47 - NTSC)
- R4 Australia- Hong Kong Legends - No cuts (127:59 PAL)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by The Rewind Team on 21/07/01
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 17/12/15UPDATE LOG:
19/03/12: Addition of the Australian and German editions.
Please ensure you read our disclaimer.
15/12/15: Addition of Japan, UK Cine Asia, US Trilogy, ASINs.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.